plan tram cologne

It runs from Am Butzweilerhof station to Haymarket station and is identified by the color purple. Cologne’s extensive public transport network ensures convenient and fast travel around the town. 2B Ticket (City Plus): This ticket is valid for trips from Cologne or Bonn to other cities or neighboring municipalities and vice versa. There are six lines and 65 stations that connect to the Stadtbahn at various points. A total of 21 stations are integrated along this line, eight which are underground, while the rest are a part of the surface level tram. Date: July 1982. Puis les premières lignes électriques sont apparues, dont les itinéraires ne passaient pas seulement au centre de la ville, mais aussi à sa périphérie. You can pay with coins or “Geldkarte” money card/e-purse. The Cologne-Bonn Konrad Adenauer International Airport is Germany’s sixth most important air terminal. Recherche d'adresses, de lieux, comparateur d' itinéraires pour préparer vos déplacements partout en France The responsibility of the ticket cost is usually assumed by the academic institution and can be paid in eleven monthly installments. There are 5 ways to get from Bonn to Cologne by train, tram, rideshare, taxi or car. There are 10 ways to get from Alicante to Cologne by plane, train, bus, car, tram or shuttle. Additionally, the system has a proposal to extend Line 3 to the west of the city that will reach Görlinger Zentrum through the underground tunnels. Profitez-en ! Carte Amsterdam - Carte et plan détaillé Amsterdam Vous recherchez la carte ou le plan Amsterdam et de ses environs ? Le tramway dessert la gare principale et l'aéroport de la ville. There are a total of 17 stations of which 12 are a part of the underground system and the rest are tram stops. Ticket validation Tickets purchased at retail outlets must be validated on board the respective transport service. S-Bahn means Schnellbahn (“fast tram”) and according to its name it runs faster than a tram and stops at the main train stations, not at tram stops. This line runs from Chorweiler station to Ubierring station and covers a route of 15.2 kilometers (9.4 miles). This is due to it not being necessary to go through turnstiles, but that there is a chance that an official may still ask to check the ticket. Since then, the entire city and part of its neighboring areas have been joined together by the railway transportation’s major connection point. The first underground stretch opened in 1968. 2230x1717 / 1,19 Mb Go to Map. Though the project began to take shape as a reproduction of surface le… 2004 © UrbanRail.Net by Robert Schwandl.UrbanRail.Net by Robert Schwandl. It allows single trips between towns like Frechen, Leverkusen, Siegburg and Euskirchen. Even you can get day tickets for one person or for groups, for one or four journeys, and, of course, for longer periods. … all buses, trams and underground trains (U-Bahn) as well as local train services (S-Bahn, Regionalbahn and RegionalExpress) - the “Kurzstrecke” price category is not valid for S-Bahn, RB, RE or express bus services. Cologne rail map. The Cologne Metro is an underground transportation system found in the west of Germany in the city of Cologne. In the 1960s, Köln decided to build an underground tram system (like Stuttgart or Hanover) instead of a full metro (like Nuremberg or Munich). However, the cable car is currently out of service due to an accident on July 30, 2017 and the system has remained under inspection over these last few months. It runs from Weiden West station to Bensberg station, covering a total of 26.5 kilometers (16.5 miles). Similarly, frequency can vary considerably, depending on the line, day and time. En février, dansez sur les rythmes de la Carnival Parade et, en décembre, ne manquez pas de boire une tasse de vin chaud fumant tout en vous baladant dans les marchés de Noël féériques de Cologne. The first electric tram cars drove from 1901 through Cologne, the first buses from 1925. Technically, they can operate with up to four but the stations typically just have space for two. They run from Mengenich station to Thielenbruch station. The type tram ticket required, were to board, and the recommended time to board the tram to be at the park for opening at 09.00am. These lines included the first stretch of underground tunnels, a structural idea that was finally realized in 1956, when construction work began. The bus network has a total of 48 lines that travel from one end of the city to the other and most have stops around Stadtbahn’s main stations. Inside Cologne: Trams and Trains - Before you visit Cologne, visit Tripadvisor for the latest info and advice, written for travelers by travelers. KölnCard holders are entitled to free rides within the VRS public transport network - non-surcharge trains (S-Bahn and RegionalExpress) included. Though the project began to take shape as a reproduction of surface level trams on the underground lines and officially qualified as a predecessor to the metro, it had always been perceived as a heavy rail in Cologne’s collective imagination. Köln ~ Cologne U-bahn Trams December 2012-qGohHA HjPw.webm 4 min 1 s, 480 × 360; 23.77 MB Köln, Hahnenstraße Blick nach Westen.jpg 3,688 × 5,728; 12.81 MB Köln, Hahnenstraße hinter Rudolfplatz nach Osten.jpg 3,744 × 5,732; 14.88 MB It is also the third largest city in the Federal Republic of Germany, covering a total surface area of 405.15 square kilometers (251.7 square miles). Almost every line is integrated with the main part of the underground system. History. While in system facilities, it is therefore recommended to keep all personal belongings close by and to remain cognizant of any actions that suggest a possible theft. Explore Cologne with a group. Is there a ticket available for tourists to allow usage for a number of days? We will be staying close to Koln HBF in the hope it will be easier to get to Phantasialand from there. 4654x4386 / 7,63 Mb Go to Map. With just over a million inhabitants, Cologne (Köln) is Germany's fourth largest city. It can be stressful to plan a holiday in a new place, which is the last thing you want! The metro is also known as the Stadtbahn, which is German for light rail. At the heart of this museum, which opened in September 1997, are more than 20 historic vehicles presented in the exhibition rooms on an area totalling more than 2,500 square metres. La commande des nouveaux tramways de type Citadis avec des adaptations spéciales pour le marché allemand s'élève à 363 millions d'euros. Mappy vous permet de calculer votre itinéraire en voiture avec les conditions de trafic en temps réel. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. Dogs travel, completely free of charge, on the railway network. S-BAN - these are local/regional trains that go overground - they are frequent and run on time! It is important to note that on Fridays and Saturdays, the system provides continuous service with the exception of Line 13 which runs just part of the night. This gave rise to the elaboration of a complete transportation development plan that proposed the extension and improvement of the surface level railway as well as the construction of new lines. In this case, it is Cologne. Trains from Amsterdam to Cologne. The first underground tunnel route was ready in 1963 and traveled through the entire city center, from Magnusstraße to Dom /Hauptbahnhof station. Where can I buy the ticket for both trams and trains? Carte Bruxelles - Carte et plan détaillé Bruxelles Vous recherchez la carte ou le plan Bruxelles et de ses environs ? Train ticket prices from Cologne Bonn Airport to Köln Hbf can start from as little as €7.10 when you book in advance. Things to do in Cologne. There are no restrictions within the city limits but it cannot be used on the express regional trains and some bus lines. This will go from Breslauer Platz station, on Line 18, to Bonntor. On 21 May 1902, a 2.8-kilometre (1.7 mi) long tramline built by Siemens & Schuckert between Bonn and Beuel went into operation. Cologne is a major economic and financial center in Germany, however, the true value in making this cultural capital home is in everything that it brings together. L'autorité de transport public de Cologne (Kölner Verkehrs-Betriebe AG, KVB) a signé un contrat avec le consortium de fabricants Alstom et Kiepe Electric pour la fourniture de 64 tramways à plancher bas. The S-Bahn is the main transportation system to integrate with the metro, as it is a commuter train that connects Cologne to neighboring towns. The Cologne metro, also known as KVB or Stadtbahn, is made up of 12 lines that supply service to 233 stations. The funny thing is: tram and subway are the same in Cologne. COLOGNE !! The first all-urban routes, the "running track" was first built in 1879 by a second company (Fusion 1882). As it crosses from one side of the city to the other, it connects to all the system lines at certain points. A day pass will set you back about €8. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between London and Cologne! Trouvez l’adresse qui vous intéresse sur la carte Amsterdam ou préparez un calcul d'itinéraire à partir de ou vers Amsterdam, trouvez tous les sites touristiques et les restaurants du Guide Michelin dans ou à proximité de Amsterdam. Those wishing to explore area away from the central city should plan their journey … Back to Cologne. Let me explain. Among the transportation association’s proposed offers is the PrimaTicket. Cologne’s climate is halfway between oceanic and continental. Recommended option. Rideshare • 42 min. Travel is available to cities such as Berg, Gladbach and Bornheim. Cologne has more Christmas markets than you'd ever imagine. Discovering the city by bus and tram is easy because Cologne is well connected to the bus and tram network. Make friends with the driver. Visit our newsroom, KölnTourismus GmbH - Kardinal-Höffner-Platz 1 - D - 50667 Köln Email: info(at) - Phone: +49 (0) 221 346 43 0. These light rail vehicles were manufactured by the German Canadian company, Bombardier Transportation which is characterized by its low-floor models. 2A Ticket (CityPlus): This ticket includes trips to cities or neighboring municipalities that are outside of Cologne or Bonn. Inaugurated in 2015 and christened KVB-Rad, this is a program developed in partnership with the German company, Nextbike. The stretch belonging to the tram interconnects with Line 13 and its underground portion connects to Line 3. Week end à Cologne - forum Allemagne - Besoin d'infos sur Allemagne ? This line runs along the east-west corridor, from Sülz to Königsforst station. Cologne’s central rail station is inter-connected with its subterranean tram stop via lifts. Its 194.8 kilometers (121 miles) are distributed along 12 lines and 223 stations. Cologne has a convenient bus and tram network, with an integrated ticketing system. Experience the history of Cologne from an unusual perspective. The light rail and tram fleet of KVB Cologne is numbered in the number ranges 2000, 4000 and 5000. Nine of these are a part of the underground system and 6 are on the surface level tram. The first underground stretch opened in 1968. Les trams seront construits à Barcelone, en Espagne, en intégrant des bogies venant de l'usine Alstom du Creusot (Saône-et-Loire) et des composants électriques fournis par Kiepe Electric. This is essentially a cable car that crosses the Rhine River to connect the far ends of the city. Please note: Masks are mandatory in buses, trains and at bus stops. On 11 March 1898, the city obtained from the railway department in Cologne a concession for the construction and operation of a meter-gauge tramway. ICE - these are the big intercity trains. Cologne transport map. The Cologne Cathedral: If you visit Cologne, you can't miss the town's landmark. Regierungsbezirk: Cologne. Its complete route is 16 kilometers (10 miles) and it connects to a total of 15 stations of which six belong to the underground system. 2021: Lignes de métros de Cologne - Plan des lignes pour les touristes 2021: Linhas ferroviárias em Colônia - Rede de rotas turísticas 2021: Líneas ferroviarias en Colonia - Red de líneas para turistas The MobilPass offers discounts on every KVB ticket type and rate zones. There are sections on every line that connect with the underground train and others that connect with the surface level tram. Calculez votre itinéraire. Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. There are a total of 16 stations that run from Niehl Sebastainstr station to Bonn-Bad Godesberg station. Les plans des réseaux semaine, soir et dimanche, les plans des pôles d’échange et le plan touristique en version française, anglaise ou allemande sont téléchargeables au format pdf. You will shortly receive an e-mail from us to complete your registration. Cologne articulated tram 3778 on tram line 1 in the square Neumarkt (1988) Photographer: Henrik Boye. It has a length of 45.6 kilometers (28.3 miles), which mostly consists of the stretch along the city’s neighboring areas. Only Berlin, Hamburg and Munich surpass this land expanse. Despite Cologne’s low criminal index, it never hurts to take certain security precautions while also protecting ones belongings. Most local train stations are linked to tram stops and are equipped with live departure boards. How much does the train from Cologne Bonn Airport to Köln Hbf cost? The official inauguration took place on October 11, 1968, when the first operating phase was put into place. From my hotel I would need to take a tram and then change to the airport train at Köln-Ehrenfeld station. The Cologne Metro travels 194.8 kilometers (121 miles) around the city’s four compass points and its surrounding areas. We are sorry! Its route is 21.7 kilometers (13.5 miles) and as it runs parallel to Line 3, its distinctive color is pink. (Arrêts, générateurs) It is only 8.5 kilometers (5.3 miles) along which the underground stations, Severinstr, Chlodwigplatz and Rodenkirchen are distributed. With this ticket, transportation is permitted to counties such as Erftstadt, Kerpen, Rösrath and Lohmar. FAQ. In addition to this characteristic, this is the busiest terminal area in the country, deeming it worthy of having its own bus and train stations. Plan schématique des lignes A & B. Télécharger le pdf. Line 17 is the shortest line in the system. Köln, as the city is called in German, winds along with the Rhine river through Western Germany. With just over a million inhabitants, Cologne (Köln) is Germany's fourth largest city. Train • 21 min. Le tramway de Florence est un système de transport en commun en site propre de type tramway desservant la ville de Florence et une partie de son agglomération (), en Italie.Sa première section a été inaugurée en février 2010.En 2019, le réseau compte deux lignes soit au total 16,8 km et 37 stations. Bringing together 1,081,701 people, Cologne is the most densely populated city in the federated state of North Rhine-Westphalia. Most local train stations are linked to tram stops and are equipped with live departure boards. Il peut y avoir un autre schéma, à savoir le tramway … In addition to the railway system and the bus line, the city’s public transportation system manages Kolner Seilbahn. Weekly ticket & Weekly FlexTicket. The Cologne Stadtbahn is a light rail system in the German city of Cologne, including several surrounding cities of the Cologne Bonn Region (Bergisch Gladbach, Bonn, Bornheim, Brühl, Frechen, Hürth, Leverkusen-Schlebusch, Wesseling). It is located 15 kilometers (9.3 miles) from central Cologne and 16 kilometers (10 miles) from Bonn, a satellite city located northeast of the metropolis. Prochains passages. - forum Allemagne - Besoin d'infos sur Allemagne ? Pink is this line’s distinguishing color. Designed for primary students, it can only be used on direct routes between home and school and is valid from Monday to Friday, from 5:00 am to 6:00 pm. Purchases can be made online, from machine dispensers located along city streets, from ticket offices at particular stations or through the HandyTicket app. New stations were added as the years passed, transforming the region into an integrated system. The tram and subway system are basically the same in Cologne, so even if you get on a “tram” it might go underground and vice versa. Bicycles are also available for hire on the northern side of the Hauptbahnhof. La carte affiche les informations issues de l'interrogation des données dans la base. Take the train from Bonn Hbf to Köln Süd Rb48 / ... 5€ - 50€ Cheapest option. Once in Cologne you change to the city tram and subway lines. 1A Ticket (CityTicket): This ticket is for trips within a city but not in Cologne and Bonn. These horse trams was a private company, which affects mainly the transport operation between Cologne and the still unincorporated suburbs. Answer 1 of 10: Hi, I have an earlish flight from Cologne airport. Recommended option. Cologne tram [edit | edit source] In 1877 took the first Cologne horse courses on the operation. This line runs along the city’s north-south corridor and connects to Line 18 as it travels through the city center. Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. It connects the two banks of the Rhine at the height of Cologne's Zoo Bridge (Zoobrücke. The tarif levels depend on the distance from the city or the place where you start your journey. It is also recommended to consistently check one’s ticket validity to ensure that it is being used in the right location for which it was purchased. Thousands of bikes are available for cycling throughout the entire service area for a selected time. When you arrive by plane at the Cologne/Bonn airport you will take a “S-Bahn” (suburban railway) to go to the city centre. Its route is a total of 17 kilometers (10.6 miles) on which 15 stations are distributed. Le réseau de tram de Bruxelles dispose d’un total de 298 stations distinctes avec de nombreuses correspondances entre-elles et avec les autres moyens de transport (métro, bus, …).Voir le plan du réseau (métro, tramway, […] However, general ticket prices have undergone modifications according to various programs offered by the KVB. However, near the end of the route, it begins running north to south. You can board central tram stops at street level. Answer 1 of 10: Hi, I have an earlish flight from Cologne airport. Plan du Tramway - plan de tramway grenoble - Tous les plans pour se déplacer dans n'importe quelle ville. This line is distinguished by the color red. Le réseau de tramway Bruxellois se compose de 18 lignes, toutes gérées par la STIB (Société des transports intercommunaux de Bruxelles). Light pink is this line’s distinguishing color. Priority seats for disabled, wheelchair spaces and pram parks are specified in trams and buses. Trouvez l’adresse qui vous intéresse sur la carte Bruxelles ou préparez un calcul d'itinéraire à partir de ou vers Bruxelles, trouvez tous les sites touristiques et les restaurants du Guide Michelin dans ou à proximité de Bruxelles. The distinguishing color for this line is blue. This included the combination of the railroads and the surface tram railways that connected to the regional railroad and the interurban routes from the Rhein-Sieg district. Télécharger le pdf. Local transport systems rarely provide announcements in English, but network maps are commonly available to assist with your journey. This line’s distinguishing color is green. Explore Cologne by bus, train and bicycle! It extends a total of 48.4 kilometers (30 miles) of which 30 of its stations are located on the outskirts of the city. It was then that the project was structured into underground tunnels on which t… {{ isArray(doc.teaser) ? Among the development plans proposed by the KVB, particularly on the railway system, is the construction of a tunnel that is 3.9 kilometers (2.4 miles) long and that will cross through the system’s underground lines 5 and 16. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket … Its inauguration took place on October 11, 1968 with the implementation of a route running from Friesenplatz to Dom/Hauptbahnhof station. A day ticket with unlimited travel costs €7.10 EUR ($8 USD). Plans de quartier Tram. The station has good connections with Cologne's extensive public transport network of S and U-Bahn trains, trams, and buses, including regular night buses. Cologne's Christmas markets are seriously amazing. KÖLN Light Rail Network. This is a smart card that is valid for 365 days of the year and throughout the entire service schedule. Even you can get day tickets for one person or for groups, for one or four journeys, and, of course, for longer periods. The Weekly FlexTicket is valid for seven consecutive days, starting any day of the week. Cologne tram line 1 at the stop Heumarkt (1982) Photographer: Henrik Boye. Just download or order now, You need information, press photos or videos? Brown is this line’s distinguishing color. This gave rise to the elaboration of a complete transportation development plan that proposed the extension and improvement of the surface level railway as well as the construction of new lines. It cost 10 euros (12.2 US$) and cannot be used by people over the age of 16. Les dimensions de cette carte des tramways de Brême - 1512 X 1168 pixels, taille du fichier - 51945 Bytes. The Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) local transport company moves daily around 800,000 people with almost 60 lines, a good 380 trams and 320 buses. All the lines run in similar intervals at similar times. Fee variations are distinguished according to the occupation, age and the academic level of the rider. Running from Merkenich station to Zollstock station, this route covers the north-south corridor of the city. The KVB also offers various subscription methods for frequent travelers that include weekly, monthly or annual payments. The Cologne Stadtbahn is a light rail system in the German city of Cologne, including … The Cologne Stadtbahn was inaugurated on October 11, 1968, and has experienced more than a hundred modifications, including line expansions and the construction of new stations. Line 12 connects at Zulpicher Platz station, from which the route begins to run through the underground tunnels until reaching the northern end of the city. The weekly ticket is valid from Monday to the first working day of the following month. The fastest journey time by train from Cologne Bonn Airport to Köln Hbf is 13 minutes. Plan bus Mulhouse, Plan arrêt tram M2A | SOLEA Rendezvous plan – night traffic; Journeys without stairs – line network; Journeys without stairs – barrier-free through Cologne (Flyer) Rail Network in the Cologne region; Regional bus and rail traffic to cities such as Aachen, Mönchengladbach, Münster, Essen, Düsseldorf, Dortmund etc.) Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. Additionally, Cologne exhibits a magnificent synthesis between antique architecture and the monuments of the 21st century. The tarif levels depend on the distance from the city or the place where you start your journey. Cologne’s cathedral is a symbol of the Rhine metropolis and also the most striking building in the old town. Back to Cologne. Its path runs specifically along the north-south corridor and midway through the route, it connects with Line 16. Le fait est que la ligne de métro peut commencer sous terre, après quoi elle passe doucement à la surface, et l'arrêt de tramway devient le point final. Take the train from Bonn Hbf to Köln Süd Rb48 / ... 5€ - 50€ Cheapest option. In 2004, the Bahnhof Köln/Bonn Flughafen, the airport train station was inaugurated. It is made up of 18 stations that run from Thielenbruch to Hauptbahnhof in Bonn. Cologne’s main station is one of Europe’s most important railway hubs. As this line runs parallel to Line 3, its distinguishing color is also green. Initially, this route runs along the east-west corridor. The rest belong to the surface level tram. The airport station also connects with the regional train lines RE6 and RE8 and the S-Bahn S13 line, which also connects at Köln Hauptbahnhof. 1901 (tramway) 1968 (métro léger) Longueur du réseau 194,8 km: Longueur additionnée des lignes 255,4 km: Lignes 12 Stations 233 Fréquentation 574 795 Écartement des rails: 1 435 mm: Exploitant Kölner Verkehrs-Betriebe Le métro léger de Cologne (ou Stadtbahn de Cologne) est un réseau de métro léger représentant le principal transport en commun de Cologne. Among other KVB options, is the purchase of a Bahncard 100, which allows holders free travel through the region and local surrounding areas. Accéder aux pdf. Vous découvrirez l’Altstadt, le quartier historique de Cologne, avec son impressionnante cathédrale dont le clocher domine les toits de la ville. Following the Second World War, reconstruction began on all the railways affected by the military conflict. You may also buy your ticket online or via mobile phone on 0800 – 52 82 82 31. Light blue is Line 17’s distinguishing color. However, certain routes travel north to south. The public transport in Cologne is excellent. MobilPass: This is a special VRS network card that can be purchased at the city’s various authorized JobCenter locations. Cologne is a metropolis located in the western part of Germany, right next to the banks of the Rhine River. In the 1960s, Köln decided to build an underground tram system (like Stuttgart or Hanover) instead of a full metro (like Nuremberg or Munich). Additionally you have the up-to-date KVB service alerts for trams and buses, in case there are cancellations, delays, etc. It is best to consult Cologne Stadtbahn’s updated schedules on the official website, which is available in several languages, at Bon plan: il arrive qu'un billet 1ere classe soit à peine plus cher qu'un billet de 2eme classe. Converging among its streets is an exuberant harmony of modern architecture and century old buildings such as the Cologne cathedral, built in 1248. Line 4’s route runs along the west-east corridor from Bocklemünd to Schlebusch station. A Bombardier tram from MPK […] Réserver AMERON Koeln Hotel Regent, Cologne sur Tripadvisor : consultez les 734 avis de voyageurs, 561 photos, et les meilleures offres pour AMERON Koeln Hotel Regent, classé n°6 sur 279 hôtels à Cologne et noté 4,5 sur 5 sur Tripadvisor. 346 43 0. Cologne tram line 1 in the square Heumarkt (1988) Photographer: Henrik Boye. Taxis are available outside the station. The system’s standard fare is 1.90 euros ($US 2.30) and it operates from 5:00 am to 12:00 midnight. All regulations are established by the KVB, along with the other systems that offer them. Almost all KVB trams and buses are provided with ticket machines. Additionally, there is the Alumini Ticket which is especially for alumni, under the age of 21. Besides, tickets are available at ticket machines next to public transport stops and at any KVB travel desk. This includes a large bicycle rental stop installation located in the city’s historic center. About Cologne: The Facts: State: North Rhine-Westphalia. K Ticket: This is a short distance ticket that can be used for up to four station stops on the railway. It extends a total of 12.3 kilometers (7.6 miles) and includes six stations. You can travel to Cologne quickly and comfortably from major cities in Germany and other European countries: Every day, more than 1,300 trains run between Cologne and destinations throughout Germany and abroad. 38 of these are underground. Services. Although there is space designated for bicycles on each of Cologne’s transportation methods, it is up to the discretion of KVB employees to decide, at any particular time, whether or not bikes are permitted. The name of the next stop will be displayed by information boards in trams and buses. Plans. Date: Marz 26, 1988. Line 3 runs along the city’s east-west corridor. Le transport à Cologne est unique, car les tramways et le métro sont interconnectés. © Christoph Seelbach, Kölner Verkehrs-Betriebe AG, Cologne Tourist Board: +49 (0) 221. It connects with lines 18 and 16 of the tram, the first being south of Cologne while the second is north.

La Protection Du Logement Familial Son étendue Ses Limites, Le Voyage Fantastique 1966 - Youtube, Intermarché Recrutement 91, Brasserie Des Dames La Rochelle Tf1, Lunivers Des Dinosaures Reims, Le Voyage Fantastique 1966 - Youtube,

0 réponses


Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *